本末倒置 (侦探小說)的法文

• L'Heure zéro

• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "本末"法文翻译    名 1.le commencement et la fin详述~raconter
• "本末倒置"法文翻译    invertir l'ordre des choses;mettre la charrue
• "末"法文翻译    名 1.extrémité;bout; 2.fin;dernière étape~班车le
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "倒置"法文翻译    动 retourner;mettre à l'envers本末~invertir l'ordre
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "侦"法文翻译    动 détecter;faire une enquête sur
• "侦探"法文翻译    名 détective;policier~小说roman policier détective
• "探"法文翻译    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "本末倒置" 法文翻译 :    invertir l'ordre des choses;mettre la charrue devant les bœufs;prendre la branche pour la racine;confondre la cause et l'effetprendre la branche pour la racine;prendre le secondaire pour le principal;mettre la charrue devant les bœufs;renverser l'ordre naturel des choseprendre les rameaux pour les racines;mettre la charrue devant les bœufs;invertir l'ordre des chosebrider son cheval par la queuebrider son âne par la queue
• "侦探小说" 法文翻译 :    roman policieroman policierroman policière
• "侦探小说迷" 法文翻译 :    enragé de romans policiersenragée de romans policiers
• "本末" 法文翻译 :    名1.le commencement et la fin详述~raconter l'histoire dans tous ses détails2.racine et branche;le principal et l'accessoire~倒置prendre la branche pour la racine;prendre le secondaire pour le principal;mettre la charrue devant les bœufs;renverser l'ordre naturel des choses
• "倒置" 法文翻译 :    动retourner;mettre à l'envers本末~invertir l'ordre des choses;mettre la charrue devant les bœufs;prendre la branche pour la racine;confondre la cause et l'effet.invertir
• "侦探" 法文翻译 :    名détective;policier~小说roman policierdétective
• "详述本末" 法文翻译 :    raconter l'histoire dans tous ses détail
• "倒置的珍妮" 法文翻译 :    curtiss jn-4
• "切勿倒置" 法文翻译 :    à transporter debout
• "可倒置的" 法文翻译 :    inversible
• "哈特倒置器" 法文翻译 :    Inverseur de Hart
• "词序倒置" 法文翻译 :    hyperbate
• "侦探(英国)" 法文翻译 :    détective
• "侦探的" 法文翻译 :    polici-er,-ère

• 本末倒置 (侦探小說)的韩语：0시를 향하여
• 本末倒置 (侦探小說)的俄语：Час ноль
• 本末倒置 (侦探小說)的印尼文：menuju titik nol;